Um Conto de Natal – Edição Ilustrada

melhor maneira de experimentar esta edição especial de Um conto de Natal é ler o texto em voz alta. O próprio Charles Dickens descobriu isso e começou uma carreira paralela em que fazia leituras públicas de seu conto famoso. Algo nessa história cativa a imaginação do público e fala diretamente às crianças que a ouvem. O vilão desamável e os fantasmas góticos poderiam, teoricamente, ser assustadores para jovens leitores, sem falar na morte de uma criança no meio da narrativa. E, no entanto, a narrativa é repleta de calor, e as crianças sabem, intuitivamente, aonde Dickens quer chegar. Talvez por isso ele tenha infundido em sua história referências à fé cristã simples, como de uma criança: “De vez em quando, é bom ser criança, e não há ocasião melhor do que o Natal, em que o poderoso Criador foi, ele próprio, criança”. Frases como essa desencadearam uma longa discussão sobre o significado pretendido por Charles Dickens. Estritamente falando, Um conto de Natal não é uma história evangélica; o autor não faz nenhuma referência à morte, ao sepultamento e à ressurreição de Cristo. No entanto, ele constrói uma narrativa secular com um tema espiritual. No mínimo, Um conto de Natal pode ser considerado uma fábula vitoriana, quase uma parábola, ou talvez uma dramatização moral. Dickens estrutura a transformação de Scrooge como uma jornada das trevas para a luz. No final, o nevoeiro sombrio se dissipa, com “sinos das igrejas batendo as mais sonoras badaladas que ele tinha ouvido. […] Que maravilha, que maravilha!”. Críticos literários observaram esses temas e apontaram para uma linha contínua que remonta a O peregrino. A alegoria de John Bunyan trata do peso do pecado e da promessa de salvação por meio de Cristo. Dickens reflete em mais profundidade sobre as implicações do Grande Mandamento: amar primeiramente a Deus e amar o próximo como a si mesmo. Todos nós podemos aprender, como família, a demonstrar bondade, respeito e compaixão pelas pessoas que cruzam nosso caminho. Ao fazê-lo, encontramos a mesma alegria que Scrooge conheceu. Nossa edição de Um conto de Natal se baseia no texto original de 1843 de Charles Dickens, atualizado e ligeiramente editado para criar a experiência de ler em voz alta para famílias com crianças pequenas. As ilustrações de Joe Sutphin dão continuidade ao apreciado estilo visual de O pequeno peregrino, um mundo animal em que não vemos nenhum ser humano, na Londres do século 19. Em conformidade com o texto original, por vezes o narrador fala diretamente ao leitor (procure a mariposa Charles Dickens que aparece em várias cenas!). Esperamos que esta nova edição incentive famílias a formar memórias duradouras e cheias de significado por meio de livros. Tornem-se uma família que lê em voz alta!

ISBN

9786559883752

Editora

Associação Rel. Editora Mundo Cristão